The resource leak bug of our civilization

http://viznut.fi/texts-en/resource_leak_bug_of_our_civilization.html

«Our mainstream economic system is oriented towards maximal production and growth. This effectively means that participants are forced to maximize their portions of the cake in order to stay in the game. It is therefore necessary to insert useless and even harmful “tumor material” in one’s own economical portion in order to avoid losing one’s position. This produces an ever-growing global parasite fungus that manifests as things like black boxes, planned obsolescence and artificial creation of needs.»