Traduction Rule of Least Power

Comment traduire en français [l'esprit de] l'expression the Rule of Least Power?

La règle du moindre effort? :D

Parce que selon moi, la traduction littérale ne fonctionne pas du tout …